【文天平】9:47记者朋友们：上午好！为了加强金属冶金行业在国际国内间的交流合作，促进产业聚集效应，促进产业集群发展，作为目前我国唯一覆盖金属冶金行业全产业链的高规格、国际化展会—第十二届中国冶金展将于3月29日-31日在重庆国际会议展览中心举行。今天我们在这里举行新闻发布会，邀请市商委副主任范光明同志，向大家介绍本届金属冶金展的有关筹备情况，并回答大家的提问。

【范光明】9:48尊敬的各位来宾，新闻界的各位朋友，大家上午好！首先我代表2012第十二届中国金属冶金展主办单位、中国金属冶金展组委会向新闻界朋友表示诚挚的欢迎，并对你们的关心和支持表示衷心的感谢。

【范光明】9:55由重庆市人民政府和中国有色金属工业协会共同主办，重庆市经济和信息化委员会、重庆市商业委员会共同承办，重庆市中环盛世商务会展公司策划执行的第十二届中国冶金展，将于3月29日-31日在重庆国际会展中心举行。这是目前我国覆盖金属冶金行业全产业链的高规格、国际化展会。

【范光明】9:55本届展会以“共享转型机遇，促进产业升级”为主题，以加快金属冶金产业结构调整和发展方式转变，创建金属工业强国为办会目标，以服务地方政府招商引资、培育发展新兴产业、扩大产业集群，推动企业联合重组，优化产业布局，促进行业转型升级，实现金属冶金工业可持续发展为切入点，通过投资洽谈，项目对接，展示展览等方式，搭建行业交流平台，推动金属冶金领域国际深度合作，促进产业集群发展，加快实现金属工业强国进程。

【范光明】9:55第十二届中国冶金展设置十二大展区，包括金属矿产资源展区、金属冶金加工展区、金属产业园/基地展区、技术装备展区、金属冶金节能减排技术展区、服务机构展区、热处理表面处理工业炉展区、金属新材料展区、铸造压铸铸件展区、锻造冲压金属成形展区，弹簧紧固件及设备展区。

【范光明】9:55本届展会得到加拿大、冰岛、法国、英国等驻华使领馆，巴西-中国工商总会、欧盟-中国协会、中国-东盟商务理事会等驻华使领馆国际组织的大力支持。国内知名企业、产业园区、相关单位，纷纷组团参展，招商工作取得了重大突破，展出面积共35000平方米，折合标准展位1700余个，同比增长30%。

【范光明】9:55组委会邀请到ABB、中铝、中冶、鞍钢、中国有色、武钢、太钢、马钢、大冶特钢、铜陵有色等世界500强企业、央企、龙头企业等累计约800余家参展。全国各省市人民政府积极组团参展参会成为筹备工作的一大亮点，先后有西安、成都、广元、乐山、南宁、遵义、邯郸、锦州、聊城、马鞍山、唐山等30余个金属冶金产业发达城市组成由市长或主管副市长担任团长的政府代表团参展参会，外来客商超过千人。80%以上参展企业来自重庆市外，其中国际参展客商占近15%。全国最大的3家钢铁企业，重要的冶金企业均参展。这是重庆本地采取政府主导、市场化运作的专业性展会中为数很少的面积超过3万平方米的重要展会之一，其规模为全国第二、西部第一。全国三大钢铁产业、重要的冶金企业均参展。

【范光明】9:55第十二届中国冶金展期间将举办欢迎晚宴、开幕式、主题展览、投资贸易大会、对接洽谈、签约仪式、专题论坛等七个活动。将举办锻压技术交流会、2012铸造行业年会、热处理行业协会会员大会等活动。

【范光明】9:56当前，我们正在加大工作力度，增强力量，做好相关服务工作。已经正式开通金属冶金展官方网站和微博，采用网络技术开展服务，及时发布相关信息。

【范光明】9:56让我们共同携手，为第十二届中国冶金展提供强大的舆论支持，为本届金属冶金展的成功举办创造浓郁的舆论氛围！谢谢大家！

【文天平】10:5谢谢范主任的介绍，这一次第十二届中国金属冶金展是专业性比较强的一个展会，也是目前中国唯一一个覆盖冶金行业全产业链的一个展会，我相信可能很多记者朋友对这次展会也有需要了解的问题，下面欢迎记者朋友就你们所感兴趣的问题提问。

【中国窑炉网】10:5你好，我是重庆时报记者。请问本次冶金展将会对我市相关产业有何推动？

【郑秋棠】10:9我来回答这位记者朋友的问题。针对我市汽摩产业稳定增长，笔电产业快速崛起，新材料产业方兴未艾，高端装备制造业逆势增长的工业格局，本届展览会积极引进金属冶金矿产资源开发、冶炼精加工、新材料、装备制造技术、全球领先工艺技术企业参展，为重庆提供强有力的资源保障，为我市工业、先进制造业可持续发展提供技术支撑。数万名外地客商汇聚重庆为我市工业品销售和招商引资工作起到强有力的推动作用，拉动我市航空旅游业、商贸流通业、消费品工业快速发展，预计拉动我市直接消费超过5000万元。对产业的拉动作用是非常明显的，谢谢。

【中国窑炉网】10:9有一个问题，现在在金属新材料产业方面政府有些什么样的举动或者措施呢？

【高健】10:11为了深入贯彻实施国务院《关于培养和发展战略性新兴产业的决定》等文件精神，组委会以中国金属冶金展为依托，联合国内国际知名企业、科研院所、大专院校和相关的行业组织，倡议发起成立中国新材料产业联盟，目前已经得到云南冶金集团，湖南稀土金属材料研究院，包括重庆大学国家级镁合金研发中心等单位的积极响应，目前联盟的组建工作正在积极推进。

【中国窑炉网】10:12这个展会一看就是专业性比较强的展会，这一次的展会是怎么样与市民的日常生活相联系的，这次的展会在会展中心，市民也可以参与，在展会上都有哪些亮点是对于市民来说可以了解到？

【高健】10:13金属材料其实和老百姓的生活还是密切相关的，比如女同志戴的饰品，吊坠、耳环、项链这一类的，包括我们日常用的汽车、家电、笔记本很多部件都是金属材料做的，一些特殊的材料为生活带来便利。比如汽车在大量使用镁合金的材料以后重量减轻，起到了节能减排的效果，装上镀铬饰条，汽车美观度有很大提高，工作中记者朋友用的录音笔就是通过磁性材料来实现功能的。我们平常坐的飞机大部分部件是用钛合金材料做的。另外一些钢铁经过特殊的工艺和添加稀有元素以后，成为航母和兵器制造的必须材料。一些金属材料经过热处理和表面处理以后有很好的美观度，耐腐蚀性和耐用度，在笔电、数码产品中有广泛的应用。

【高健】10:14在这次展会上我们有几个亮点：一是会展出一些新研发的产品，在以后的应用领域会和我们的生活密切相关；二是有一些国外的领先技术。比如自动化的金属冶金生产工艺流程，它让我们的制造业变得老百姓看得见，而且看得懂。

【中国窑炉网】10:14我想了解这次有投资贸易洽谈，这一块重庆有没有具体的重大协议签署？

【高健】10:18这次展会目前已落实比较典型的对接活动有五项，包括城口县矿产资源的推介活动，冰岛大使馆、冰岛国家电力公司和中国有关企业的合作活动，另外就是重庆市九龙坡区的西彭工业园，通过展会与山东省聊城市政府对接在铝材深加工领域的合作，还包括辽宁省朝阳县举办钒钛磁铁矿推动朝阳县有色金属产业园区建设，以及全国各地省市政府积极展开对接，金属冶金展已成为真正意义上东西共进、南北合作，产业共融的合作交流大平台。预计本次大会的签约会超过80亿，目前已经落实的签约项目有五个，已经落实多的签约额超过了30亿，会在现场举办签约活动。具体包括重庆市城口县与北京矿业研究总院的合作，秀山县与云南的签约等等。如果记者朋友们想了解更多详细的信息，邀请你们参加在3月29日在会展中心举办的投资贸易大会和签约仪式。谢谢。

【文天平】10:18希望记者朋友们积极参与和报道这次第十二届中国金属冶金展，这一个专业性的展览，所以你们也能从中学习，进一步了解中国的金属冶金行业新的发展。

【文天平】10:18再次谢谢商委、经信委的几位领导，谢谢各位记者朋友，今天上午的新闻发布会到此结束，谢谢大家！